Penayangan perdana film "The Secret Garden" berlangsung di semua bioskop online pada tanggal 1 September 2020. Ini adalah kisah Mary Lennox (Dixie Egerix), seorang gadis yang lahir di India dari keluarga Inggris yang kaya dan kehilangan cinta keibuan. Kami akan memberi tahu Anda bagaimana film "The Secret Garden" difilmkan, apa dalam plot adaptasi baru yang paling menyentuh dan bagaimana karakter yang begitu indah dan misterius itu diciptakan.
Peringkat: KinoPoisk - 5.5, IMDb - 5.5.
Tentang plot
Tiba-tiba, Mary yang yatim piatu dipaksa pindah ke rumah pamannya yang diselimuti rahasia di Inggris. Aturan dilarang keras untuk meninggalkan kamar Anda dan berkeliaran di koridor rumah besar, tetapi suatu hari Mary menemukan pintu rahasia yang mengarah ke dunia yang indah di mana semua keinginan menjadi kenyataan - taman misterius ...
Setelah kematian ayah dan ibunya, anak yatim piatu itu dikirim ke Inggris ke pamannya Archibald Craven (pemenang Oscar dan BAFTA Colin Firth). Dia tinggal di perkebunan Misselthwaite di Yorkshire di bawah pengawasan Nyonya Medlock (pemenang BAFTA Julie Walters) dan pembantu Martha (Isis Davis).
Setelah bertemu dengan sepupunya yang sakit-sakitan, Colin (Edan Hayhurst), Mary mulai mengungkap rahasia keluarga. Secara khusus, dia menemukan sebuah taman menakjubkan yang hilang dalam luasnya perkebunan Misselthwaite.
Saat mencari anjing tersesat yang membawa Mary ke tembok taman, dia bertemu dengan Diakon (Amir Wilson), saudara laki-laki pelayan. Dia menggunakan kekuatan penyembuhan dari taman untuk menyembuhkan cakar anjing yang lumpuh.
Tiga orang yang tidak cocok dengan dunia ini saling menyembuhkan, mempelajari semakin banyak kemungkinan baru dari taman misterius - tempat ajaib yang akan mengubah hidup mereka selamanya.
Produser Rosie Alison di film tersebut
Beberapa pertunjukan dan musikal Broadway telah dipentaskan berdasarkan buku "The Garden of Mystery", empat serial televisi dan empat film fitur telah dibuat. Ada kekuatan tertentu dalam plot yang membuat kita kembali ke cerita ini lagi dan lagi. Penulis Alison Lurie mengatakan: “Frances Eliza Burnett menceritakan salah satu kisah yang menggambarkan fantasi dan aspirasi terpendam. Kisah-kisah ini mewujudkan impian seluruh komunitas, mengabaikan kesuksesan komersial menjadi fenomena budaya. "
Memang ada sesuatu yang sederhana dan sekaligus universal dalam plot buku tersebut. Seorang anak kesepian di perkebunan yang diselimuti kabut menemukan sebuah taman rahasia, semacam tempat rahasia di mana ia dapat memulihkan dan menyembuhkan luka spiritual dengan kekuatan alam dan persahabatan. Ini adalah salah satu kisah penebusan terbesar.
Mengapa "Taman Misterius" lagi, Anda bertanya? Yah, sudah 27 tahun sejak adaptasi film berdurasi penuh terakhir. Generasi baru anak-anak telah muncul yang tidak akrab dengan cerita misterius, menarik dan instruktif ini. Selain itu, sekarang kita telah menjadi semakin jauh dari alam, dan perlu untuk mengingat kembali pentingnya dan nilainya.
Adaptasi film kami unik dengan caranya sendiri: gambarnya ternyata lebih substantif, penonton akan mengikuti plot yang sedang berlangsung melalui mata Mary. Batasan antara dunia khayalan dan dunia nyata menjadi lebih ilusi dibandingkan di film-film sebelumnya.
Taman kami juga telah mengalami perubahan dramatis dan sekarang sangat bergantung pada anak-anak: kami mengedepankan asumsi bahwa alam liar di sekitarnya bereaksi terhadap suasana hati karakter, seolah-olah mereka dapat berkomunikasi dengan lingkungan dengan kekuatan imajinasi. Keajaiban taman mulai mematuhi prinsip-prinsip tertentu dari realisme magis.
Antara lain, kami merekam film dengan cara yang berbeda. Alih-alih memilih lokasi di samping M25 dan menyiapkan taman di lokasi lapangan di studio, kami ingin membuat versi taman yang lebih liar dan diperluas, hanya dibatasi oleh imajinasi Mary. Kami memutuskan untuk memotret di beberapa taman paling terkenal di Inggris Raya untuk mencoba dan menangkap keindahan alam yang beraneka segi.
Selama pembuatan film, kami melakukan perjalanan ke seluruh Inggris. Kami bekerja dengan latar belakang biara dan rawa terbengkalai di North Yorkshire, lengkungan hidup dan dataran banjir yang menakjubkan di Bodnant Gardens di North Wales, pohon-pohon raksasa di taman subtropis Treba Gardens di Cornwall.
Kami telah mengunjungi bagian prasejarah misterius Puzzlewood di Dean Forest dan Taman Gantung Iford Manor yang menakjubkan di Somerset, dan daftarnya terus berlanjut. Saya ingin percaya bahwa kami berhasil menangkap alam dengan segala keragamannya dan persis seperti yang dilihat anak-anak. Kami mendapatkan inspirasi dari taman nyata, tidak mengandalkan efek khusus yang dihasilkan CGI.
Salah satu perubahan kunci adalah penundaan cerita. Plot awalnya berlangsung pada tahun 1911. Kami memutuskan bahwa anak-anak zaman sekarang akan lebih suka jika kami mengambil cerita di luar era Edwardian, tetapi pada saat yang sama melestarikan suasana masa lalu. Akhirnya kami menetap pada tahun 1947, tepat setelah berakhirnya Perang Dunia II. Dengan demikian, kami dapat menjelaskan tragedi Mary - dia bisa saja kehilangan orang tuanya selama wabah kolera selama pemisahan British India menjadi Pakistan dan Uni India. Misselthwaite Manor masih berjuang untuk pulih dari gema perang saat mansion tersebut menjadi rumah sakit militer. Kesedihan menyelimuti Maria tidak hanya dari dalam, tetapi juga mengelilinginya di luar.
Kami memutuskan untuk melepaskan beberapa karakter sekunder untuk fokus pada hubungan kunci untuk plot. Yang lebih penting bagi kami adalah drama psikologis dari Archibald yang berduka yang memproyeksikan depresinya ke putranya yang sakit, Colin. Bocah itu menderita sindrom Munchausen yang didelegasikan, yang menjadi dasar plot cerita aslinya. Kami berusaha untuk lebih memahami misteri duka keluarga yang menyelimuti Misselthwaite. Berkat hantu masa lalu, yang tidak melepaskan karakter dalam gambar, plotnya mulai menyerupai cerita hantu.
Aktor-aktor bertalenta fenomenal dan tim pengisi suara bekerja sama untuk membuat film berkualitas di mana desain, kostum, produksi, dan musik berbaur secara harmonis satu sama lain.
Lukisan "Mysterious Garden" tidak hanya tentang anak-anak, tapi juga tentang masa kecil. Kami berharap akan menarik bagi orang dewasa untuk kembali ke masa mudanya, dan bagi generasi baru pemirsa muda untuk membenamkan diri dalam kisah misterius. Pemirsa akan terkesan dengan rahasia yang terbuka di mata mereka dan apa yang mampu diharapkan dari harapan.
Tentang mengerjakan film
Buku Frances Eliza Burnett, The Garden of Mystery, pertama kali diterbitkan secara keseluruhan pada tahun 1911, dan dari November 1910 hingga Agustus 1911 diterbitkan sebagian di The American Magazine. Novel yang berlatarkan Yorkshire ini dianggap sebagai sastra klasik Inggris.
Datang dengan ceritanya, Burnett mengambil pendekatan yang tidak biasa, mengubah karakter utama dari seorang yatim piatu yang tidak bahagia secara tradisional, menjadi gadis yang sangat bandel. Saat menjelajahi taman misterius, Mary belajar untuk menyembuhkan luka mentalnya sendiri. Ini bukanlah cerita tentang kekuatan cinta yang menyembuhkan segalanya. Ini adalah kisah tentang transformasi, yang menyentuh tema-tema kapasitas terbatas dan kekuatan alam yang menguasai segalanya. Ini adalah kisah petualangan bagi pembaca muda, penuh dengan berbagai kesulitan dan alur cerita yang tidak biasa, seperti kebanyakan cerita anak-anak.
Produser Rosie Alison dan David Heyman dari Heyday Films telah meliput cerita dalam sejarah yang akan menarik bagi penonton dari semua generasi. “Buku ini memiliki kekuatan tertentu atas kita yang membuat kita kembali lagi dan lagi,” Alison mengakui. “Gagasan tentang taman misterius memiliki sesuatu yang sangat sederhana, tetapi pada saat yang sama universal - seorang anak yang kesepian di perkebunan yang tidak menyenangkan menemukan taman rahasia, tempat rahasia dengan kekuatan penyembuhan magis dan mengoreksi hidupnya dengan bantuan alam dan persahabatan.”
"Ini adalah cerita yang sangat menyentuh," lanjut produser. - Saya pikir semua orang akan dapat memahami pesan utama dari plot, yaitu setiap dari kita dapat menemukan tempat rahasia seperti itu, dan jika Anda membuka pintu, segala sesuatu di sekitar akan dibanjiri sinar matahari, semuanya akan berubah dan berkembang. Topik menemukan jalan menuju surga batin kita sendiri sudah biasa bagi kita masing-masing. "
“Ini adalah salah satu kisah besar tentang keselamatan, dan dalam banyak hal ceritanya sangat dewasa,” Alison menambahkan. "Kami yakin bahwa gambar tersebut akan menarik minat wanita, meskipun selama pemungutan suara kami kagum dengan banyaknya pria yang mengakui bahwa mereka menyukai The Secret Garden."
Alison memberikan contoh yang sangat ilustratif. Colin Firth, yang berperan sebagai Archibald Craven, paman Mary, sangat senang dengan naskah yang dikirimkan kepadanya dari Heyday sehingga dia memutuskan untuk menghentikan liburannya untuk mendapatkan peran tersebut. “Colin membaca naskahnya dan tidak bisa menolak,” kata produser. "Dia sangat tersentuh dengan cerita ini."
Hayman yakin bahwa film adaptasi baru ini akan universal dalam persepsi penonton, begitu pula dengan film Harry Potter yang ia produksi. “Kami membuat film tidak hanya untuk anak-anak usia sekolah dasar, tetapi juga untuk orang dewasa seperti saya, untuk orang-orang yang berusia enam puluh, tujuh puluh tahun ke atas,” produser tersenyum.
“Hari ini kita bahkan semakin jauh dari alam,” kata Alison, “meskipun kita membutuhkannya lebih dari sebelumnya. Yang lebih bermanfaat adalah kisah tentang pintu kecil yang melaluinya Anda dapat melewati dan melepaskan potensi dalam diri Anda yang tidak pernah Anda impikan. Saya berharap film kami akan menjadi studi psikologis yang bermakna yang secara jelas menunjukkan seperti apa seharusnya hubungan dengan alam. "
Alison dan Hayman mengusulkan penulisan naskah untuk adaptasi film baru kepada Jack Thorne, seorang penulis skenario terkemuka, yang rekam jejaknya mencakup banyak film tidak hanya tentang perubahan masa kanak-kanak, tetapi juga tentang isolasi dan disabilitas. Diantaranya adalah film "Miracle" dan "The Boy Scouting Book", serial TV "Skins" dan Cast Offs, serta pertunjukan "Let Me In" dan "Harry Potter and the Cursed Child".
“Saat Anda mulai mengerjakan materi seperti Taman Misterius, sulit untuk menghilangkan pikiran,“ Ini adalah karya klasik kuno yang bagus yang Anda tonton sambil minum teh pada hari Minggu, ”kata Alison. - Kami ingin merekam sesuatu yang modern yang relevan dan memiliki resonansi tertentu. Jack memiliki gayanya sendiri yang cukup modern. Dia tahu bagaimana menggambarkan emosi anak-anak dan cara percakapannya. Selain itu, ia sangat tertarik dengan topik anak-anak yang kurang beruntung dan difabel. Cukuplah dikatakan bahwa dia menulis lakon Let Me In untuk Royal Court Theatre. Dengan semua pemikiran ini, kami memutuskan dia bisa mengatasinya. Jack memiliki hati yang besar dan jiwa yang rapuh. Dia tahu bagaimana menjadi lembut, liris dan spontan, jadi saya ingin percaya bahwa The Mysterious Garden akan memikatnya. "
Thorn menyukai buku itu semasa kecil. Kemudian dia membacanya kembali atas rekomendasi Heyday dan menyadari bahwa pada usia sadar dia lebih menyukai novel itu. “Ini adalah buku yang luar biasa,” kata penulisnya, “dengan banyak alur cerita yang luar biasa, tentang seorang gadis malang yang berhasil menemukan dirinya sendiri. Saat membaca ulang buku itu, saya kagum pada betapa suramnya buku itu, dan saya sangat terkesan olehnya. "
Penulis skenario sangat tertarik dengan gagasan untuk mencari tahu apa yang membuat Mary begitu.
“Saya ingin menunjukkan bahwa masa kecil gadis ini benar-benar dihancurkan oleh orang dewasa dan dibangun kembali oleh anak-anak,” jelas Thorne. “Kesamaan mereka dengan Colin adalah bahwa mereka menderita karena kurangnya perhatian orang dewasa, dan saya ingin menekankan aspek itu dalam naskah.”
Baik buku maupun naskah Thorn menggambarkan kehidupan Mary di India. “Kami menghabiskan sedikit waktu di India,” kata penulis naskah, “dalam film itu akan ada adegan kilas balik yang samar. Tapi ini cukup untuk menceritakan kisah gadis itu. Dia tidak dicintai sebagaimana layaknya anak mana pun, tetapi ada alasan yang sangat kompleks untuk itu, yang tidak dapat diakses oleh pemahaman anak-anak. Bagaimanapun, itu adalah anak-anak yang membawanya kembali ke kehidupan yang penuh. "
“Menanam abu jiwanya dengan bibit baru dan merawat bibit harapan baru, Mary melihat ke dalam dirinya sendiri, dan ini sangat penting bagi kita masing-masing,” tambah Thorne. “Selain itu, saya ingin mencatat secara khusus bagaimana alam dapat mengubah kita masing-masing. Film ini akan menginspirasi kaum muda untuk meninggalkan rumah mereka, membangun gubuk di taman atau taman, dan jika itu terjadi, bagus! "
Thorne mulai mengerjakan naskah, sementara Alison dan Heyman mulai mencari sutradara. Mereka cukup beruntung terpikat oleh proyek penulis skenario Inggris, pemenang tiga penghargaan BAFTA Mark Manden, yang filmografinya meliputi serial Utopia, Crimson Petal and White, National Treasure (di mana dia bekerja dengan Thorne), film Seal of Cain, serta proyek sukses lainnya.
"Kami memikirkan Mark sejak awal dalam film," kata Alison. "The Mysterious Garden tidak seperti lukisannya yang lain, dengan gaya visual dan pementasan yang unik."
“Dia melewati setiap proyek melalui hatinya dan sampai ke dasar trauma psikologis dan emosi karakter,” lanjut produser. - Dia memfilmkan proyek TV yang suram, membosankan dan provokatif. Tetapi pada saat yang sama dia adalah orang yang sangat perhatian, lembut dan tulus. Ketika dia turun ke bisnis, Anda tahu sebelumnya bahwa sesuatu yang manis atau membosankan tidak akan berhasil. "
Manden langsung menyukai gagasan itu.
“Naskah Jack klasik dalam hal menjaga suasana keseluruhan buku,” kata sutradara, “tapi dua aspek yang saya suka khususnya. Pertama, plot menceritakan tentang anak-anak yang tidak dicintai yang menemukan cinta dalam persahabatan mereka dan yang benar-benar belajar menjadi anak-anak untuk pertama kalinya dalam hidup mereka. Kedua, naskah merasakan persepsi emosional yang sama tentang masalah anak-anak seperti di buku, yang membutuhkan pendekatan yang sangat serius dan bijaksana. Biasanya orang dewasa menulis dengan cara orang dewasa, mereka memiliki persepsi kesedihan yang sama sekali berbeda dari anak-anak. Dalam buku tersebut, anak-anak juga mengatasi kesulitan mereka dengan cara orang dewasa, dan menurut saya sangat modern, dalam semangat abad ke-21. "
Adaptasi dari sastra klasik
“Di setiap cerita, Anda bisa melihat cerita berbeda yang belum pernah Anda dengar sebelumnya. Itu hanya dapat dibaca oleh mereka yang memiliki intuisi yang berkembang dengan baik. ”- Frances Eliza Burnett.
Ini bukan pertama kalinya David Hayman mengerjakan film adaptasi dari buku tersebut. Cukuplah dikatakan bahwa dia memproduksi film-film berdasarkan serial Harry Potter.
“Menurut saya yang paling penting adalah menjaga semangat buku, dan tidak mengikutinya kata demi kata,” kata produser. - "The Mysterious Garden" adalah sastra klasik, jadi, tentu saja, beberapa landasan harus ditinggalkan, tetapi kami juga membuat sejumlah perubahan. Misalnya, kami mengubah waktu karena kami pikir film akan mendapat manfaat dari ini secara visual. Tapi kami membiarkan inti cerita Burnett tetap utuh. "
“Kami merasa bahwa anak-anak modern akan memiliki pandangan yang lebih baik terhadap lukisan yang tidak memiliki topi Edwardian,” Alison menjelaskan. - Kami memutuskan untuk menunda aksi pengambilan gambar untuk waktu segera setelah Perang Dunia Kedua, pada tahun 1947. Karenanya, orang tua Mary bisa saja meninggal selama wabah kolera selama Pemisahan India.
Keputusan ini membantu pembuat film menciptakan suasana yang mengganggu di mansion Misselthwaite. Menurut plot, perkebunan tidak dapat pulih setelah rumah sakit untuk tentara yang terluka didirikan di dalamnya.
"Jadi sepertinya kesedihan yang memakan Mary ada di mana-mana," lanjut Alison. - Setiap karakter entah bagaimana terpengaruh oleh perang. Rumah itu telah menjadi tempat perlindungan yang terpisah dari dunia lain. Dalam pemandangan seperti itu, cerita tersebut memperoleh skala dan signifikansi yang berbeda. "
Para pembuat film memutuskan untuk mengorbankan beberapa karakter kecil untuk menyampaikan hubungan antara karakter utama dengan lebih baik, terutama hubungan kompleks antara Colin dan ayahnya yang sedang berduka, Archibald.
Saudara Archibald dan tukang kebun disingkirkan dari cerita itu. Pada saat yang sama, Jack Thorne memperkenalkan pahlawan wanita baru - seekor anjing, yang berteman dengan Mary, mengalami kurangnya perhatian akut pada hari-hari awal di Misselthwaite. Anjing inilah, atas perintah penulis skenario, yang membawa gadis itu ke taman misterius.
Para pembuat film memutuskan untuk menyelidiki lebih dekat sifat duka keluarga yang tinggal di Misselthwaite. Beginilah dua hantu muncul dalam film - baik secara metaforis maupun harfiah. Penampilan mereka lahir dari kesedihan, yang segelnya terletak pada semua penghuni perkebunan. Ibu Mary dan Colin menjadi karakter yang sangat penting dalam plot. Mereka adalah saudara perempuan selama hidup dan tetap tidak terpisahkan setelah kematian.
"Film ini akan menampilkan hantu dari kedua ibu tersebut," kata Alison. - Di akhir film, Colin dan ayahnya Archibald akan kembali menjadi satu keluarga. Namun dalam versi kami, Mary juga akan mendapatkan kesempatan untuk mengingat orang tuanya dengan berbicara kepada hantu ibunya. "
Hantu ibu sedang dalam suasana hati yang damai.
“Kisah ini tentang hantu keluarga,” produser menambahkan, “tentang rantai ketidakpedulian keluarga yang perlu diputuskan. Maria perlu menyembuhkan luka keluarga pamannya yang hancur dan luka mentalnya sendiri. "
Alison mencatat bahwa dalam buku Burnett, orang tua Mary tampaknya tidak bertanggung jawab - mereka pergi ke pesta dan sama sekali tidak memperhatikan putri mereka. "Orang tua meninggal, dan Mary tetap menjadi yatim piatu," kata produser. "Setelah itu, Burnett baru saja kembali ke sosok ibunya, fokus pada hubungan antara Colin dan ayahnya."
"Kami memutuskan bahwa hantu ibu bisa mengunjungi putrinya," lanjut Alison. - Selama hidupnya, dia merampas perhatian Mary. Jadi kami memutuskan untuk memasukkan beberapa episode kecil di mana kami menunjukkan bahwa kesedihan dan depresi tersembunyi di balik pelepasan emosional eksternal. "
Sesampai di mansion Misselthwaite, Mary mendengar tangisan di malam hari dan mengira ini adalah hantu tentara yang meninggal di ranjang rumah sakit. Dia menemukan ruang rahasia dan mulai mendengar gema suara ibu dan bibinya. Seiring waktu, dia menyadari bahwa taman misterius itu milik mendiang ibu Colin. "Kisah kami mengungkapkan gagasan bahwa kami hidup dikelilingi oleh hantu kerabat kami yang telah meninggal," jelas Alison.
Manden sangat menyukai gagasan tentang hantu. "Saya ingin menciptakan semacam perasaan dongeng yang menakutkan, boleh dikatakan begitu," kata sutradara. - Kisah kami tentang seorang gadis yang mengalami trauma mengerikan di India, kehilangan orang tuanya dan sendirian. Menemukan dirinya di Inggris, dalam suasana yang benar-benar asing baginya, Mary mengalami sindrom pasca-trauma akut. Yang dia miliki hanyalah imajinasinya. "
Dalam film tersebut, kamera beralih antara keadaan Maria yang setengah tertidur dan kenyataan yang dingin dan kabur. “Terkadang pemirsa sendiri tidak mengerti di mana mimpi itu berakhir dan kenyataan dimulai,” jelas Manden. - Saya pikir inilah kondisi traumatis yang seharusnya. Tampaknya kami dapat dengan sangat akurat menyampaikan apa yang Maria alami. Ini mungkin berlaku untuk orang dewasa juga. Karakter Colin Firth, Archibald Craven, mengalami kejutan yang sama. Pada titik tertentu, dia benar-benar melepaskan diri dari putranya, menguncinya di kamar, sehingga menghukumnya. " Akhirnya, dia pun akan bertemu dengan hantu almarhum istrinya.
Perubahan yang paling signifikan mempengaruhi akhir film. Kritikus mengeluh tentang akhir yang tidak cukup dramatis dalam buku Burnett, sehingga pembuat film memutuskan untuk menambahkan bahan bakar ke dalam api, menciptakan suasana waspada dan bahaya pada akhirnya. Pada saat-saat inilah hantu memanifestasikan dirinya sepenuhnya.
"Klimaksnya akan menyala," kata Alison. - Ada analogi tertentu dengan "Jane Eyre", meskipun adegan ini tidak ada dalam buku. Kami mengunjungi banyak museum rumah Inggris, dan hampir semuanya mengalami kebakaran pada satu waktu. "
Api dikaitkan dengan pemurnian dan kebangkitan rumah di akhir film, dan oleh karena itu dengan kebangkitan keluarga.
Karakter
Mary Lennox adalah seorang gadis dengan imajinasi yang kaya dan harga diri yang tinggi. Pembuat film ingin melihat seorang aktris dalam peran ini, yang belum diketahui khalayak luas. Direktur casting meninjau sampel dari sekitar 800 pelamar dan, akhirnya, pilihan jatuh pada Dixie Egerix yang berusia 12 tahun.
Manden dengan tulus mengagumi bakat luar biasa dari aktris muda ini: "Dia baru berusia 12 tahun ketika kami pertama kali bertemu, tetapi pada usia 12 tahun dia berpikir seperti berusia 26 tahun," kata sutradara. - Sangat menarik untuk berbicara dengannya, mungkin untuk memberikan nasihatnya sebagai aktor dewasa, tetapi pada saat yang sama dia mempertahankan spontanitas kekanak-kanakan yang sangat kami butuhkan untuk adegan di taman. Saya ingin pemandangan di taman memiliki permainan dan kesenangan, sehingga anak-anak menjadi kotor, mengejar kupu-kupu dan bersiul untuk bersenang-senang. Mungkin kedengarannya agak kuno, tapi bagi saya itu relevan untuk hari ini. Dixie memiliki sifat kekanak-kanakan yang luar biasa, dan saya mencoba menunjukkannya dalam film, meskipun dia memainkan karakter pahlawan wanita yang sama sekali berbeda. "
"Saya membutuhkan seorang gadis yang bisa memahami dan menyampaikan seluruh rangkaian pengalaman dan perubahan emosional yang dijelaskan oleh Jack dalam naskah," lanjut Manden. "Pada saat yang sama, usia aslinya seharusnya diberikan oleh adegan di mana Mary berpakaian atau menari."
Egerix sangat senang menerima peran tersebut. “Saya hampir tidak bisa mempercayainya,” seru aktris itu. - Saya sangat menyukai kenyataan bahwa Mary di awal film tampaknya adalah seorang gadis yang sangat tersinggung dan sangat kesakitan. Dia kehilangan segalanya. Tapi saat plot terungkap, dia berubah menjadi pahlawan wanita yang menawan. Dia mengerti apa yang terjadi padanya, dan saya sangat senang memainkan peran seperti itu. Dan saya juga suka bahwa Mary sama sekali tidak klise dan mengatakan apa yang dia pikirkan. "
“Saya pikir ini adalah film feminis,” tambah Egerix. - Kisah diceritakan atas nama Maria, bahkan lebih dari yang ada di dalam buku. Dan saya pikir itu sangat keren. "
Egerix mencatat bahwa dia sangat menyukai peran alam dan taman itu sendiri dalam plot. Aktris ini yakin bahwa ini sangat penting bagi anak-anak abad ke-21: “Saya pikir sangat penting untuk membicarakan alam sekarang, karena banyak anak muda, termasuk saya, tentu saja, menghabiskan banyak waktu di ponsel mereka. Film ini membuka mata saya tentang betapa banyak hal indah dan menarik yang ada di sekitar. Kami dapat melihat dan merasakan semua ini jika kami melepaskan diri dari layar ponsel kami! "
“Ibu saya adalah seorang penjual bunga, ayah saya adalah seorang tukang kebun, kakek saya adalah seorang ahli agronomi,” lanjut aktris itu, “jadi saya dibesarkan dalam sebuah keluarga yang dekat dengan alam, tetapi film ini menginspirasi saya untuk menghabiskan lebih banyak waktu di luar.”
Egerix membaca buku Burnett, tapi dia benar-benar tersentuh oleh naskah Thorne. "Jack dengan ahli telah mendesain ulang plot untuk saat ini, membiarkan aspek-aspek kunci tetap utuh," katanya. - Naskah dengan jelas menunjukkan bagaimana orang bisa berubah. Ini berlaku untuk Mary dan Colin, dan juga orang dewasa. "
Untuk mengungkap dunia batin Mary, pembuat film fokus pada imajinasi gadis itu (yang, omong-omong, dijelaskan di buku). Imajinasi agak menghaluskan rasa najis tokoh wanita di awal cerita. Untuk studi yang lebih terperinci tentang kualitas pahlawan wanita ini, pembuat film beralih ke buku lain oleh Burnett, The Little Princess, yang diterbitkan pada tahun 1905.
"Dari The Little Princess kami meminjam deskripsi imajinasi pahlawan wanita," kata Alison. "Kami ingin imajinasi anak-anak berada di tengah cerita."
Imajinasi dan emosionalitas membantu Mary seiring berkembangnya alur cerita film. “Ini sebagian adalah cerita tentang bagaimana anak-anak mulai memahami dunia orang dewasa, mulai melihat kesulitan yang harus mereka hadapi,” produser menjelaskan. “Mary sendiri mengoreksi kesalahan masa kecilnya dengan mempertemukan kembali sepupunya Colin dengan ayahnya yang terasing, Archibald.”
Archibald Craven, paman Mary dan pemilik perkebunan Misselthwaite, adalah karakter yang agak misterius. Dalam ceritanya, dia digambarkan sebagai pola dasar dari sosok kesepian yang berkeliaran di sekitar kastil, seperti dalam Beauty and the Beast atau Jane Eyre. Peran ini sangat sulit untuk dimainkan, jadi pembuat film menawarkannya kepada salah satu aktor paling berbakat di zaman kita - pemenang Oscar Colin Firth.
Firth menghentikan liburannya untuk mendapatkan peran itu. "Saya pikir Colin benar-benar berani untuk mengambil peran Archibald yang dilanda kesedihan," kata Manden. - Dia dengan cermat meneliti topik kesedihan pria. Archibald bukanlah salah satu karakter yang disukai penonton. Jika itu terjadi, itu hanya karena seberapa hati-hati Colin menjalankan perannya dan seberapa banyak dia menyerahkan dirinya kepada sang pahlawan. "
David Hayman setuju dengan koleganya: “Berkat bakat Colin, penonton akan menunjukkan simpati untuk karakternya, khawatirkan dia. Kami sangat beruntung mendapatkan bintang tidak hanya dari sinema Inggris, tetapi juga sebesar dunia. "
Menurut Firth, sangat menarik memainkan karakter yang digambarkan dalam naskah Thorne. “Dia sangat misterius, - aktornya menjelaskan, - dan dia tidak langsung muncul dalam bingkai. Kenalan Mary dengan pamannya benar-benar membuat gadis itu takut. Di mata Mary, dia terlihat seperti monster. Sesampainya di Misselthwaite, Mary mendapati dirinya berada di dunia yang kejam dan hancur penuh keputusasaan. Perkebunan menjadi begitu berkat Archibald. "
“Peran seperti itu sangat menarik bagi saya, karena saya harus merasakan sendiri semua nuansa, untuk melewatinya melalui diri saya sendiri,” lanjut Firth. "Archibald sangat kesal karena kehilangan istri tercintanya, tapi dia membiarkan kesedihannya berkembang menjadi kekuatan yang menghancurkan dan menghancurkan."
Firth menjelaskan bahwa kerusakan kondisi Archibald mempengaruhi semua orang dan segala sesuatu di sekitarnya: “Dia membiarkan kesedihan menghancurkan dirinya sendiri dan semua orang yang dekat dengannya. Taman, rumah, putra dan semua orang yang bekerja di perkebunan - efek merusak dari kesedihan Archibald menyentuh semua orang. ”
Firth yakin bahwa kesedihan Archibald sangat egois: “Dia telah melupakan semua orang, atau setidaknya memaksa dirinya untuk melupakan semua orang. Dia menyakiti orang yang dicintai dengan memproyeksikan kebencian pada diri sendiri. Putranya adalah yang pertama jatuh di bawah pengaruh depresi yang disebabkan oleh penyangkalan diri Archibald. "
Colin Craven adalah putra Archibald dan karakter anak terpenting kedua di The Garden of Mystery. Anak laki-laki itu terbaring di tempat tidurnya karena usaha ayahnya yang berduka. Dia benar-benar membutuhkan perawatan, yang menjadi persahabatan dengan Maria dan pintu keluar berikutnya ke taman. Para pembuat film menawarkan Edan Hayhurst untuk memainkan peran Colin.
“Saat Edan mengikuti audisi, saya pikir ada yang unik dari caranya membaca,” kenang Manden. - Dia mengucapkan kata-kata dengan aksen yang bisa didengar di tahun 1940-an, seperti anak-anak berbicara di film-film lama. Saya pikir ini adalah penemuan yang sangat berharga bagi seorang aktor muda. "
"Setelah audisi, kami berbicara dengannya - sebenarnya, tidak ada aksen," lanjut sutradara. - Saya bertanya dari mana aksen ini berasal, dan dia menjawab bahwa dia menonton banyak film lama di YouTube dan hanya menyalin aksen dari karakter anak-anak di film-film tersebut. Dia sudah siap untuk peran itu! "
Nyonya Medlock, pengurus rumah tangga di mansion Misselthwaite. Dalam buku Burnett, dia digambarkan sebagai wanita yang tidak kenal kompromi dan berlidah tajam. Namun, pembuat film memutuskan untuk membuat karakter ini lebih dalam dan lebih rentan. Peran itu ditawarkan kepada Julie Walters, dua kali dinominasikan untuk Oscar. Dia telah bekerja dengan Thorne dan Manden di set Harta Karun Nasional, dan telah berkencan dengan Hayman lebih sering saat dia membintangi tujuh film dalam franchise Harry Potter dan di kedua film The Adventures of Paddington.
Hayman senang dia berhasil menarik minat aktris:
“Itu sangat fantastis. Penonton merasakan pahlawannya dan tanpa sadar mulai mengkhawatirkannya. Tampaknya dalam film kami, Julie mendapatkan peran yang kelam dan terkadang bahkan menakutkan, karena dia tidak mengizinkan karakter utama melakukan apa yang dia inginkan. Bagaimanapun, Nyonya Medlock adalah orang yang otoriter. Tapi, mengingat Julie yang berperan, kami berhasil membunuh dua burung dengan satu batu. Dia mungkin tampak kejam, tetapi kekejamannya juga menunjukkan rasa kemanusiaan. Dia bukan hanya wanita berdarah dingin dan sakit hati. Julie mampu membuat karakter itu sangat serbaguna. "
Manden sendiri berpendapat bahwa Walters adalah salah satu aktris terbaik yang pernah bekerja dengannya. “Dia bisa melakukan apa saja,” kata sutradara. - Selama diskusi tentang karakter Nyonya Medlock, saya secara khusus menyatakan bahwa saya tidak ingin dia menjadi penjahat kartun. Dia adalah penjaga rumah ini, asisten setia Archibald, dan di dalam buku itu, antara lain, dia digambarkan sebagai wanita yang tidak memaafkan kesalahan. Namun, Julie berhasil membawa kerentanan, misteri, dan humor ke dalam citranya, yang dengan terampil ia sembunyikan di balik topeng.
Sejak pertemuan pertama, Nyonya Medlock tahu bahwa Mary tidak akan mudah baginya.
"Dia tidak marah, tapi bingung dan menyendiri," kata Manden. - Ternyata sangat lucu. Julie mampu menyampaikan banyak hal dengan aktingnya. Saya tidak berpikir banyak orang yang mampu melakukan itu. "
Menurut Walters, dia sangat menyukai cara Thorne menciptakan karakternya. “Dalam banyak hal, dia adalah perwakilan dari era Victoria, - kata aktris itu. - Dia sangat setia dan, mungkin, bahkan sedikit mencintai Archibald. Pahlawan perempuan saya siap melakukan apa saja untuk melindungi Archibald dan rumahnya. "
Mengelola rumah besar seperti itu bukanlah tugas yang mudah. "Dia berusaha menyelesaikan sesuatu agar semuanya kembali normal, sehingga mansionnya sama seperti sebelum tragedi," jelas Walters. - Dia entah bagaimana harus mengatasi Archibald dan depresinya, dengan pandangan dunia yang berubah. Tidak mengherankan jika karakternya gugup. "
Walters mencatat profesionalisme dan pengetahuan Egerix - sangat menyenangkan bekerja dengan aktris muda dalam bingkai dan berkomunikasi di luarnya. “Kami memainkan sebagian besar adegan bersama,” kenang Walters. - Dixie sangat berbakat dan pintar untuk anak seusianya. Dalam banyak hal, pekerjaan kami sangat berbeda dari pemotretan biasa dengan anak-anak. Menarik untuk berbicara dengannya. "
“Selain itu, hubungan antara Nyonya Medlock dan Mary sangat menarik,” tambah Walters. - Pahlawan perempuan saya benar-benar bingung dengan cara Maria berbicara dan cara dia memandang dunia. Selalu ada konfrontasi diam-diam di antara mereka, karena Nyonya Medlock mencoba mengatasi pemberontak kecil itu. "
Maria menenangkan sifat liarnya dengan berteman dengan Diakon, yang sedikit lebih tua darinya. Saudara laki-laki pelayan suka berjalan-jalan di udara segar dan membantu Mary lebih dekat dengan alam dengan bercerita tentang taman. Deacon diperankan oleh Amir Wilson, yang baru-baru ini muncul di serial BBC dan HBO, Dark Principles. Isis Davis berperan sebagai saudara perempuannya Martha.
“Saya mengikuti banyak audisi anak laki-laki untuk Diakon, tapi saya memilih Amir,” kenang Manden. - Dia sudah memiliki pengalaman bekerja di panggung teater, belum lagi fakta bahwa bekerja dengannya sangat menyenangkan, karena dia mampu mempertahankan percakapan tentang hampir semua topik. Saya sudah bekerja dengan Isis sebelumnya, jadi saya tahu sebelumnya kepada siapa harus menawarkan peran Martha. Orang-orang itu rukun. "
Kini saatnya menonton film "The Secret Garden" untuk terjun ke dunia sulap dan masa kanak-kanak serta berteman dengan karakter-karakter dari dongeng baru.
